OPTYK POLSKI OPTYK POLSKI ISSN 1899-9506 Magazyn dla profesjonalistów nr 02(90)/2026 /magazynoptykpolski /OptykPolski Mateusz Grzesik, Katarzyna Gumula-Kubicka, Magdalena Moczulska, Sylwia Piskulska-Grzesik, Artur Rakowski, Monika Misiak-Tabaczyńska, Justyna Skrzypek, Olaf Tabaczyński, Justyna Walicka, Radosław Wiktorowicz Strefa eksperta: W numerze: Trendy: Nowości z Nowego Jorku i Londynu / Czerń czarnych opraw nie jest w 100% czarna // Strefa eksperta: Prawne aspekty usług optycznych, cz. 1 / Oczne manifestacje reumatoidalnego zapalenia stawów / Od tradycji do innowacji – jak niemieckie marki zmieniają rynek okularów / Okularoterapia – silne emocje, które „sprzedają” okulary / Jak rozmawiać z rodzicami dzieci z krótkowzrocznością / Technologie w służbie soczewek progresywnych / Adaptacja do miękkich soczewek kontaktowych // Technologie: Zaawansowana diagnostyka i biometria oka
od redakcji DRODZY CZYTELNICY, Z wielką satysfakcją oddaję w Państwa ręce najnowszy, wiosenny numer magazynu „Optyk Polski”, w którym udowadniamy, że współczesny salon to miejsce łączące tradycyjne rzemiosło, zaawansowane procedury medyczne i najwyższej próby rynkowy biznes. W tym wydaniu szczególną uwagę poświęcamy komunikacji i budowaniu relacji. W obszernym materiale Magdalena Moczulska radzi, jak rozmawiać z rodzicami dzieci z krótkowzrocznością. Ta postępująca wada wymaga od nas czegoś więcej niż tylko rzetelnego doboru korekcji – wymaga edukacji, obalania mitów (np. o rzekomej szkodliwości noszenia okularów) oraz uświadamiania, jak ważne są codzienne nawyki i regularne kontrole. Marian Wójcik Prezes Zarządu Starszy Małopolskiego Cechu Optyków Równie wysokie standardy powinny obowiązywać w gabinecie kontaktologicznym. Optometrysta Matrusz Grzesik przypomina kluczowe procedury rzetelnego dopasowania miękkich soczewek kontaktowych – od szczegółowego wywiadu i badania w biomikroskopie, po specjalistyczne testy z fluoresceiną i ocenę według skali Efrona. Państwa uwadze polecamy również artykuł Katarzyny Gumuli-Kubickiej, która przygląda się statusowi prawnemu osoby przekraczającej próg naszego salonu. Ekspertka wyjaśnia, co oznacza status pacjenta, a co klienta, a także jak rzetelnie dokumentować badanie dla pełnego bezpieczeństwa obu stron. Na deser proponujemy solidną dawkę modowych inspiracji. Olaf i Monika Tabaczyńscy przeprowadzają optyków przez pracę z czarnymi oprawami, pokazując, jak odpowiednio dobrane subtony czerni pracują na wizerunek klienta, natomiast Radosław Wiktorowicz wprowadza nas w świat okularowych trendów z Nowego Jorku i Londynu. Wisienką na torcie jest dział „Butik”, gdzie znajdą Państwo autorski przegląd najmodniejszych opraw. Na koniec pochylamy się nad nowoczesną aparaturą – sprawdzamy, jakie parametry techniczne i algorytmy cyfrowe decydują o skuteczności współczesnych urządzeń diagnostycznych. Życzymy Państwu inspirującej lektury i udanego, pełnego zawodowych sukcesów sezonu wiosennego! Redakcja magazynu „Optyk Polski” CO W NUMERZE? WYDAWCA: Małopolski Cech Optyków, ul. Słowiańska 3, 31-141 Kraków; Feniks Media Group, ul. Balicka 136, 30-149 Kraków REDAKCJA: Feniks Media Group, ul. Balicka 136, 30-149 Kraków, wspolpraca@feniksmedia.pl Redaktor naczelny: Dariusz Wajs Zastępca redaktora naczelnego: Radosław Urban Opieka redakcyjna: Agnieszka Szmuc Współpraca: prof. dr hab. Jacek Pniewski, Mateusz Grzesik, Katarzyna Gumula-Kubicka, Piotr Kołaczek, Katarzyna Kroner, Monika Misiak-Tabaczyńska, Olaf Tabaczyński, Magdalena Moczulska, Sylwia Piskulska-Grzesik, Artur Rakowski, Justyna Walicka, Radosław Wiktorowicz STUDIO GRAFICZNE: Marcin Masłyk (kierownik studia) Dawid Duszka WSPÓŁPRACA REKLAMOWA: Krzysztof Chachlowski, 600 064 719, krzysztof.chachlowski@feniksmedia.pl reklama@feniksmedia.pl wspolpraca@feniksmedia.pl 600 064 711 PRENUMERATA: optykpolski@feniksmedia.pl Zastrzegamy sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany tytułów. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruki z„Optyka Polskiego”dozwolone są wyłącznie za uprzednią pisemną zgodą wydawcy. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść lub forma są sprzeczne z linią programową lub charakterem pisma oraz wydawcy (art. 36 pkt 4 Prawa prasowego). W magazynie wykorzystano zdjęcia z biblioteki GettyImages.com. Grafika na okładce: reklama firmy Essilor. Przedstawione na okładce produkty są wyrobami medycznymi. Należy używać ich zgodnie z instrukcją lub etykietą. „Optyk Polski” – magazyn dystrybuowany wysyłką pocztową do optyków w całej Polsce, wydawany przy wsparciu merytorycznym Małopolskiego Cechu Optyków. Koordynatorzy projektu „Optyk Polski”: Marian Wójcik (MCO, inicjator projektu„Optyk Polski”), Wojciech Moszyński, Dyrektor Małopolskiego Cechu Optyków Współpraca: Krajowa Rzemieślnicza Izba Optyczna PRZEDSTAWIONE W MAGAZYNIE „OPTYK POLSKI” PRODUKTY SĄ WYROBAMI MEDYCZNYMI. NALEŻY UŻYWAĆ ICH ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ LUB ETYKIETĄ. 3 STREFA EKSPERTA Odwaga w spojrzeniu 4 Umowa z pacjentem, klientem czy konsumentem? Prawne aspekty usług optycznych, cz. 1 10 Oczne manifestacje reumatoidalnego zapalenia stawów – znaczenie diagnostyczne i praktyczne wskazówki dla optometrystów 16 Od tradycji do innowacji: jak niemieckie marki zmieniają rynek okularów 32 Otwórz się po godzinach, czyli dlaczego warto wdrożyć rezerwację wizyt online 56 Rola niezależnych laboratoriów RX – jak BOD Lenses tworzy wartość dla partnerów 58 Okularoterapia – silne emocje, które „sprzedają” okulary 60 Jak rozmawiać z rodzicami dzieci z krótkowzrocznością 66 Rozmowy, które mają znaczenie 72 Jak sprzedawać przyszłość? Technologia w służbie soczewek progresywnych 74 Adaptacja do miękkich soczewek kontaktowych 80 TRENDY Nowości z Nowego Jorku i Londynu 28 Analiza rynku optycznego w Polsce 36 Czerń czarnych opraw nie jest w 100% czarna 38 Butik 46 AKTUALNOŚCI „Optyk Polski” na EssilorLuxottica Roadshow 14 Małopolski Cech Optyków 20 Przyszłość okulistyki i walka z epidemią krótkowzroczności na XI Kongresie Wyzwań Zdrowotnych 64 Krajowa Rzemieślnicza Izba Optyczna 78 TECHNOLOGIE Zaawansowana diagnostyka i biometria oka 86 PATRONATY Fokus na innowację 17 Optyka X Design 29 16 Ogólnopolski Kongres Optyków 83
strefa eksperta strefa eksperta strefa eksperta Yalea, marka Grupy DE RIGO, od lat wspiera ideę kobiecej niezależności. W sezonie SS26 otwiera ona nowy rozdział swojej międzynarodowej kampanii „Beyond the glass ceiling – where vision meets empowerment" – projektu, który daje głos kobietom przełamującym szklany sufit w swoich branżach. Tym razem kampania celebruje nowe historie kobiet, które odważyły się sięgnąć wyżej. Bohaterki pochodzą z różnych krajów i wykonują różne zawody, ale łączy je jedno – każda z nich osiągnęła znaczący sukces mimo barier, które ograniczały kobiecy potencjał w ich branżach. Ich doświadczenia mają inspirować nowe pokolenia kobiet do podążania za swoimi ambicjami – bez ograniczeń. Z kolei kobiety, które już pokonały te bariery, kampania zaprasza do roli mentorek dla przyszłych liderek. Design w służbie charakteru Bohaterki kampanii noszą okulary z nowej kolekcji Yalea SS26. To modele o ponadczasowym designie, z czystymi liniami geometrycznymi i wyrafinowanymi odcieniami innowacyjnych płyt acetatowych. Kolekcja obejmuje oprawy korekcyjne oraz przeciwsłoneczne z soczewkami polaryzacyjnymi. Część opraw korekcyjnych wyposażono w technologię clip-on, umożliwiającą ich konwersję w okulary przeciwsłoneczne. Elementem rozpoznawczym linii jest monogram AY w różnych wariantach kolorystycznych. Wybrane modele oferowane są również w wersji „petite", zaprojektowanej z myślą o dopasowaniu do mniejszych twarzy. Bohaterki kampanii Isabelle Vivienne (Niemcy) Rzemieślniczka i influencerka Po ukończeniu studiów Isabelle zdecydowała się na karierę w rzemiośle – sektorze historycznie zdominowanym przez mężczyzn. Podczas pandemii zaczęła dzielić się swoją pracą i pasją w mediach społecznościowych. Dziś jest najchętniej obserwowaną influencerką w tej branży w regionie DACH, a zbudowana przez nią społeczność ODWAGA W SPOJRZENIU stanowi odpowiedź na stereotypy i źródło inspiracji dla kobiet wybierających podobną ścieżkę zawodową. Jako okulary przeciwsłoneczne Isabelle wybrała model Fiamma – front z płyty acetatowej o wyrazistym charakterze, wzbogacony trójwymiarowym szlifowaniem. Model, dostępny w wariantach pełnych i transparentnych, wyróżnia się tłoczonym firmowym monogramem na zausznikach, wykończonym w różnych odcieniach. Jako oprawy korekcyjne nosi Taj – kwadratowy front z zausznikami z płyty. Wersja „V" wyróżnia się wyrafinowanym detalem – eleganckimi wstawkami dekoracyjnymi na froncie oprawy. Manuela Nicolosi (Włochy) Międzynarodowa sędzina piłkarska, ekspertka performance i prezenterka telewizyjna W 2019 roku Manuela była częścią pierwszego kobiecego trio Struktura EKSPERT OPTYK sędziowskiego prowadzącego męski międzynarodowy finał rozgrywek w piłkę nożną – Superpuchar UEFA między Liverpoolem a Chelsea. Dziś jest ekspertką sędziowską dla DAZN, prowadzi mecze Pucharu Króla i działa jako mówczyni i trenerka w obszarze przywództwa i kobiecego empowermentu. W oprawach korekcyjnych Manuela postawiła na model Arantxa – okrągłą sylwetkę z płyty. Zauszniki z kontrastowymi zdobieniami oraz logo nadają oprawie osobowość i charakter. Model ten dostępny jest również w wersji „petite”. Do okularów przeciwsłonecznych Manuela wybrała oprawy Fiamma, w których uwagę przyciąga trójwymiarowe cięcie frontu, które dodaje całości głębi. Delikatne gradienty chromatyczne podkreślają dynamikę, a wyrafinowanym, rozpoznawalnym detalem jest charakterystyczne logo marki. 4
strefa eksperta strefa eksperta strefa eksperta Tylko dla członków Struktury EKSPERT OPTYK Yalea to jedna z trzech marek firmy DE RIGO, które w Polsce są dostępne na wyłączność dla członków Struktury EKSPERT OPTYK. Marka ta – razem z Twinset oraz IN inspired by St!ng – tworzy portfolio kolekcji, po które mogą sięgnąć wyłącznie salony należące do Struktury. Ta wyłączność to nie przypadek. DE RIGO – jeden z największych światowych producentów opraw okularowych z siedzibą we włoskim regionie Belluno – świadomie wybrał model współpracy, w którym wybrane marki trafiają do sprawdzonej sieci profesjonalnych salonów. Dla optyka oznacza to konkretną przewagę: posiada produkt, którego klient nie znajdzie ani w internecie, ani u konkurencji. Klientka zaś zyskuje pewność, że trafiła do miejsca, które oferuje coś wyjątkowego. Więcej informacji o markach DE RIGO dostępnych na wyłączność można znaleźć na stronie: www.ekspert-optyk.pl Marzieh Hamidi (Afganistan/Francja) Zawodniczka taekwondo i aktywistka Marzieh, urodzona w Iranie w rodzinie afgańskich uchodźców, reprezentowała Afganistan w międzynarodowych zawodach, zdobywając tytuły w swojej kategorii – zanim talibowie wprowadzili zakaz uprawiania sportu przez kobiety. Po ucieczce do Francji wznowiła karierę dzięki stypendium MKOl dla sportowców-uchodźców. Dziś jest zawodniczką i aktywistką pod ochroną policji, walczącą o prawa kobiet. Jako okulary przeciwsłoneczne Marzieh wybrała czarną wersję modelu Fiamma – oprawę z grubym, kwadratowym frontem, wzbogaconą detalem na zausznikach z logo marki w różnych niuansach kolorystycznych. W oprawach korekcyjnych postawiła na model Mahin – geometryczny front z cienkiej płyty acetatowej, ozdobiony dekoracyjną aplikacją wzdłuż profilu bocznego. Metalowe zauszniki z lakierowanym wykończeniem zdobi nazwa marki. Tania Alvarez (Hiszpania) Bokserka profesjonalna Tania odkryła boks, towarzysząc bratu na siłowni. Pasja pochłonęła ją 5 natychmiast, ale brak rywalek i niechęć mężczyzn do walki z nią utrudniały uprawianie tej dyscypliny sportu. Tania z determinacją i wytrwałością zbudowała swoją pozycję w świecie boksu, zdobywając w 2023 roku tytuł mistrzyni EBU w wadze superkoguciej – tytuł, który utrzymuje do dziś. Spośród opraw korekcyjnych Tania sięgnęła po model Taj, mający kwadratowy front, zauszniki z płyty i charakterystyczne logo. Wersja „V" wyróżnia się unikalną wstawką zdobniczą na froncie. W okularach przeciwsłonecznych wybrała model Bettisia – rzeźbiony front z płyty podkreśla strukturę oprawy, a zauszniki zdobi firmowy znak marki. W wersji „V" dodatkowego wyrafinowania dodają aplikacje kolorystyczne. Więcej niż produkt Klientka w salonie nie kupuje tylko parametrów – wybiera też emocje i historię. Marka, za którą stoi kampania z prawdziwymi kobietami i ich autentycznymi doświadczeniami, daje optykowi naturalny temat do rozmowy przy doborze okularów. Zamiast mówić wyłącznie o materiale czy dopasowaniu, można opowiedzieć o tym, co stoi za marką – o wartościach, o bohaterkach, o idei. To zmienia dynamikę doboru: klientka nie porównuje ceny z tym, co znalazła w internecie, ale angażuje się w opowieść. A opowieść zostaje w pamięci dłużej niż specyfikacja techniczna. Taka kampania to gotowa baza do rozmowy – wystarczy pokazać zdjęcie, wspomnieć o bohaterce, a klientka sama zaczyna pytać o szczegóły. To właśnie te momenty budują relację, w której okulary przestają być towarem, a stają się częścią osobistej historii. Wizja bez granic Yalea to w pełni kobieca marka okularów przeciwsłonecznych i opraw korekcyjnych, projektowanych i produkowanych z myślą o kobietach. Ponadczasowa, elegancka i kobieca – dąży do inspirowania i szerzenia nowej wizji wolności wyrazu, niezależnej od trendów. Marka łączy wartości estetyczne i etyczne z eyeweare’em, który oprawia twarz, nie ukrywając jej. To hołd dla kobiet różnych środowisk, kultur i pokoleń – tych, które wyróżniają się swoimi wyborami życiowymi, zaangażowaniem i osiągnięciami.
6 aktualności KAMPANIA, KTÓRA ZWIĘKSZA ŚWIADOMOŚĆ KLIENTÓW NOWA POWŁOKA ANTYREFLEKSYJNA STAYCLEAN ULTRA UV OD JAI KUDO DIAMENTY FORBESA 2026 DLA JZO – JUŻ PO RAZ DRUGI! NOWY STANDARD PRECYZJI W OPTYCE – FP-FIT PRO OD NIKON 1.04.2026 r. startuje wyjątkowa kampania edukacyjno-wizerunkowa JAI KUDO, dostępna dla naszych klientów pod hasłem „Życie nie zwalnia – zadbaj o siebie. Zbadaj swój wzrok!”, która realnie wspiera sprzedaż i wyróżnia salon na tle konkurencji, a także łączy edukację klientów z atrakcyjną, lifestyle’ową komunikacją, skutecznie przyciągając uwagę i zachęcając do wizyty. Dzięki spójnym, estetycznym materiałom kampania: • zachęca klientów do regularnych badań wzroku i przypomina o ich znaczeniu, • wzmacnia sprzedaż poprzez czytelną i atrakcyjną komunikację, • wspiera sprzedaż dzięki przejrzystej i atrakcyjnej komunikacji, • podnosi atrakcyjność witryny i przestrzeni sprzedażowej. Wprowadzona w lutym powłoka antyrefleksyjna STAYCLEAN ULTRA UV cieszy się dużym zainteresowaniem i uznaniem użytkowników. To rozwiązanie łączy wysoki komfort widzenia z codzienną ochroną wzroku, oferując wyjątkową trwałość powłoki oraz delikatny, estetyczny antyrefleks, który skutecznie redukuje odblaski i poprawia przejrzystość obrazu. Powłoka zapewnia wygodę codziennego użytkowania, ułatwia utrzymanie czystości i chroni przed promieniowaniem UV. Produkt stanowi część portfolio powłok antyrefleksyjnych JAI KUDO dopasowanych do różnych stylów życia. Z dumą informujemy, że JZO już po raz drugi zostało wyróżnione w rankingu Diamentów Forbesa. Jako laureat Diamentów Miesięcznika Forbes 2026 dołączyliśmy do grona najbardziej dynamicznie rozwijających się firm w Polsce. Diamenty Miesięcznika Forbes 2026 to ranking polskich przedsiębiorstw, które najszybciej zwiększyły swoją wartość w ciągu ostatnich 5 lat. Zestawienie powstaje we współpracy z firmą Dun & Bradstreet, która ocenia przedsiębiorstwa na podstawie danych finansowych oraz wzrostu wartości. Tegoroczny ranking został opracowany w oparciu o analizę danych za lata 2000–2024, z uwzględnieniem m.in. poziomu sprzedaży, zysku netto oraz nakładów na inwestycje. To dla nas ważne potwierdzenie, że konsekwentny rozwój, jakość i zaangażowanie przynoszą wymierne efekty. Dziękujemy naszym Partnerom za zaufanie i wspólną drogę rozwoju. Nowe, ultrakompaktowe urządzenie FP-FIT Pro redefiniuje standardy precyzyjnych pomiarów w salonach optycznych. Dzięki innowacyjnemu systemowi wystarczą dwa zdjęcia, by uzyskać pełny zestaw parametrów dopasowania soczewek, w tym: odległość i wysokość środka optycznego, odległość wierzchołkową, kąt pantoskopowy oraz wymiary oprawy i szerokość mostka. FP-FIT Pro łączy intuicyjny, elegancki interfejs z technologią Bluetooth Low Energy i wbudowanym czujnikiem żyroskopowym, zapewniającym powtarzalność pomiarów. Ważące zaledwie 50 g urządzenie o długości ok. 80 mm umożliwia szybkie, dokładne i wygodne badanie parametrów, co podkreśla technologiczne zaawansowanie salonów optycznych i poprawia komfort klienta. Zeskanuj kod QR i dowiedz się więcej To gotowe narzędzie, które wzmacnia pozycję salonu i pomaga lepiej odpowiadać na potrzeby współczesnych klientów. Kampania JAI KUDO to realne wsparcie w rozwoju biznesu, a nasz przedstawiciel handlowy chętnie udzieli szczegółowych informacji na temat wdrożenia w Państwa salonie. Zespół JAI KUDO Polska JZO EYEVIEW PRO – EKSPERCKA DOKŁADNOŚĆ JZO EyeView PRO to nowoczesna wieża pomiarowa, która – dzięki technologii rekonstrukcji 3D – umożliwia wykonanie dokładnych pomiarów w mniej niż 40 sekund. Urządzenie analizuje naturalną postawę klienta za pomocą opatentowanego protokołu H3D, automatycznie uwzględniając ją w parametrach dopasowania soczewek, takich jak: odległość źrenic, kąt pantoskopowy czy odległość oka od soczewki. JZO EyeView PRO oferuje intuicyjny interfejs, kamerę HD z automatycznym wykrywaniem twarzy, laser pozycjonujący oraz możliwość porównywania różnych oprawek. Interaktywny moduł wizualny pokazuje klientom realne korzyści wynikające z personalizacji soczewek, jednocześnie podkreślając profesjonalizm salonu optycznego.
8 aktualności NOWA SOCZEWKA DO POMIESZCZEŃ – VARILUX® IMMERSIA™ ESSILOR POLONIA WŚRÓD PRESTIŻOWYCH DIAMENTÓW FORBESA 2026 2 MARCA RUSZYŁA NAJWIĘKSZA KAMPANIA VARILUX®! INNOWACYJNA WIEŻA DO WIDEOCENTRACJI VISIOFFICE X+ Ciesz się komfortem widzenia do bliży i na odległości pośrednie dzięki nowej soczewce do pomieszczeń Varilux® Immersia™, dostępnej w ofercie Essilor od 1 kwietnia 2026 roku. To rozwiązanie dla prezbiopów, którzy chcą czuć pełną swobodę widzenia podczas pracy przy ekranach, z dokumentami oraz w trakcie codziennych aktywności – bez ciągłego szukania ostrości. Szerokie pola widzenia do bliży i na odległości poEssilor Polonia znalazło się w gronie laureatów prestiżowego rankingu Diamentów Forbesa 2026! To nagroda za dynamiczny rozwój i stabilność, ale przede wszystkim za konsekwentne budowanie polskiego rynku optycznego – wspieranie salonów w całej Polsce, nowoczesne szkolenia, doradztwo i innowacyjne technologie, które pozwalają dostarczać najwyższej jakości produkty i usługi. Celem kampanii jest skierowanie klientów do salonów Essilor Experts oraz zwiększenie świadomości na temat prezbiopii i soczewek progresywnych Varilux®. Kampania obejmuje najefektywniejsze kanały, takie jak: telewizja, YouTube, Facebook, Instagram oraz wiodące portale internetowe, w tym: Onet, MedOnet i Grupa Business Impact. Essilor konsekwentnie wyznacza standardy wsparcia dla salonów optycznych, oferując narzędzia marketingowe, sprzedażowe i edukacyjne, które realnie przekładają się na codzienną praktykę. Dzięki kompleksowemu podejściu firma wspiera rozwój Państwa biznesu, zwiększa zaangażowanie konsumentów i wzmacnia pozycję na rynku, tak aby każdy salon mógł działać efektywniej i wyróżniać się w swojej okolicy. VisiOffice X+ to zaawansowana wieża do wideocentracji dla salonów optycznych, która łączy precyzję optyki z technologią wspieraną sztuczną inteligencją. System automatyzuje kluczowe etapy procesu, dostarczając dokładne i powtarzalne wyniki przy jednoczesnym skróceniu czasu obsługi klienta. Przełomową funkcją jest autoboxing, który automatycznie wyznacza parametry oprawy, eliminując błędy i usprawniając proces. Intuicyjny interfejs oraz cyfrowy proces obsługi zwiększają komfort pracy personelu i jakość doświadczenia konsumenta. W efekcie VisiOffice X+ staje się realnym wsparciem sprzedaży i budowania przewagi konkurencyjnej w nowoczesnym salonie optycznym. JKCONNECT – NOWY STANDARD CYFROWEJ OBSŁUGI JAI KUDO JAI KUDO wprowadza aplikację JKconnect, która redefiniuje sposób obsługi zamówień i komunikacji z partnerami biznesowymi. To kompleksowe, mobilne narzędzie, zostało stworzone dla salonów optycznych, które oczekują szybkości, pełnej kontroli i niezawodności w pracy z dostawcą. Aplikacja integruje w jednym środowisku wszystkie kluczowe elementy współpracy: zamówienia, faktury, płatności online, katalogi produktowe oraz obsługę wysyłek. Dzięki temu partnerzy JAI KUDO mogą działać szybciej, podejmować decyzje na bieżąco i minimalizować czas potrzebny na obsługę procesów administracyjnych. JKconnect to odpowiedź na rosnące potrzeby cyfrowej transformacji w branży optycznej. Narzędzie zostało zaprojektowane z myślą o wygodzie biznesu – działa sprawnie, zapewnia pełną transparentność i umożliwia zarządzanie współpracą z dowolnego miejsca. Darmowa aplikacja jest dostępna na iOS i Androida. JKconnect wprowadza nową jakość obsługi i otwiera kolejny etap rozwoju relacji z partnerami JAI KUDO. Essilor Polonia od lat łączy innowacje z dbałością o klienta i użytkownika końcowego, wprowadzając produkty i rozwiązania, które realnie poprawiają komfort wzrokowy milionów osób. To wyróżnienie jest dowodem nie tylko na sukces biznesowy, ale też na siłę relacji i zaufanie, jakim Państwo nas darzą. Dziękujemy! średnie sprawiają, że komfort jest odczuwalny od pierwszych chwil użytkowania. Varilux® Immersia™ doskonale sprawdzi się zarówno jako podstawowa para dla prezbiopów bez potrzeby korekcji do dali, jak i jako druga para, stanowiąc idealne uzupełnienie okularów progresywnych. Soczewka jest dostępna w dwóch wariantach – Mid (do 1,5 m) i Room (do 3 m), dzięki czemu dostosowuje widzenie do codziennych wyzwań.
Katarzyna Gumula-Kubicka adwokat oraz doradca firm i przedsiębiorstw, pełny zakres obsługi prawnej na: https://gumula-kubicka.pl Rozpoczynamy cykl artykułów na temat obowiązków prawnych leżących po stronie salonu optycznego wobec klienta, zależnych od rodzaju świadczonej na jego rzecz usługi. UMOWA Z PACJENTEM, KLIENTEM CZY KONSUMENTEM? PRAWNE ASPEKTY USŁUG OPTYCZNYCH, CZ. 1 strefa eksperta strefa eksperta strefa eksperta DOBRE PRAKTYKI W SALONIE OPTYCZNYM 9 Dokładne określenie statusu osoby korzystającej z usług (czyli ustalenie, czy dana osoba jest pacjentem, klientem czy konsumentem) pozwala zastosować odpowiednie przepisy i standardy. 9 Stosowanie wzorców umów dostosowanych do rodzaju relacji prawnej minimalizuje ryzyko konfliktów. 9 Dokumentowanie przebiegu badania, doradztwa oraz ustaleń handlowych zwiększa wiarygodność i zabezpiecza salon od strony prawnej. 9 Zapewnienie klientom i pacjentom pełnej, jasnej informacji o ich prawach i obowiązkach oraz procedurach reklamacyjnych. 9 Przestrzeganie zasad ochrony danych osobowych oraz norm medycznych i konsumenckich. W codziennej pracy salonu optycznego najczęściej koncentrujemy się na jakości pomiarów, terminach realizacji zleceń i dopasowaniu okularów. Rzadziej zastanawiamy się, z kim właściwie zawieramy umowę i jakie konsekwencje prawne wynikają z tego, że osoba odwiedzająca salon może być jednocześnie pacjentem, klientem oraz konsumentem. W praktyce to rozróżnienie ma zasadnicze znaczenie i wpływa na sposób dokumentowania usług, obowiązki informacyjne i odpowiedzialność za ewentualne błędy. Zrozumienie różnic między tymi podmiotami oraz znajomość przepisów prawa, które je regulują, są kluczowe dla prawidłowego funkcjonowania salonu optycznego i zabezpieczenia interesów zarówno usługodawcy, jak i odbiorcy usług. Kiedy odwiedzający salon jest pacjentem? Osoba odwiedzająca salon optyczny jest pacjentem, gdy poddaje się badaniu wzroku przeprowadzanemu przez optometrystę lub okulistę albo korzysta z usług takich jak dobór okularów czy soczewek na podstawie recepty. Wizyta w salonie optycznym łączy się wówczas z medyczną oceną ostrości widzenia oraz dopasowaniem korekcji wzroku, co oznacza, że osoba ta jest pacjentem w kontekście ochrony zdrowia wzroku. W takich przypadkach obowiązują przepisy dotyczące udzielania świadczeń zdrowotnych, w szczególności: • ustawa o działalności leczniczej, • ustawa o prawach pacjenta, • RODO. 10
Komfort widzenia na każdą odległość Jedna para okularów progresywnych, dopasowana do Twojego rytmu ®
EKSPERCKA DOKŁADNOŚĆ Fundament personalizacji soczewek INNOWACYJNE URZĄDZENIE POMIAROWE Więcej informacji u Przedstawicieli Regionalnych JZO oraz w Dziale Obsługi Klienta.
CZĘSTE BŁĘDY I ŹRÓDŁA KONFLIKTÓW PRAWNYCH W SALONACH OPTYCZNYCH: 8 brak pisemnego zlecenia na wykonanie okularów, 8 brak informacji o tym, że badanie nie jest receptą lekarską, 8 brak klauzul w regulaminach dotyczących reklamacji usług, 8 mylenie pojęć rękojmi i gwarancji, 8 brak potwierdzenia odbioru wykonanego zlecenia. Wszystkie te elementy powodują, że w razie reklamacji salon może być w słabszej pozycji dowodowej. strefa eksperta strefa eksperta strefa eksperta Co oznacza status pacjenta? Relacja z pacjentem ma charakter umowy o świadczenie usług medycznych, która jest umową zbliżoną do umowy zlecenia. W tym modelu pacjent zawiera umowę z przedsiębiorcą (np. właścicielem salonu optycznego prowadzącym działalność medyczną) i uzyskuje ochronę prawną wynikającą zarówno z prawa medycznego, jak i przepisów o ochronie konsumenta (jeżeli pacjent jest równocześnie konsumentem). Pacjent ma określone prawa wynikające z ustawy o prawach pacjenta, w tym prawo do rzetelnej informacji, prywatności i zgody na procedury. Podlega także weryfikacji medycznej oraz jest chroniony prawnymi gwarancjami dotyczącymi bezpieczeństwa i jakości świadczeń. Pacjent w salonie optycznym ma prawo do rzetelnej i zrozumiałej informacji o stanie swojego wzroku oraz dostępnych możliwościach korekcji, a także do poszanowania swojej prywatności i poufności danych medycznych oraz do zachowania tajemnicy zawodowej przez optometrystę i optyka. Pacjent może podejmować własne decyzje dotyczące leczenia i korekcji wzroku, a personel salonu jest zobowiązany do doradzania konsultacji u innych specjalistów, jeśli jest to konieczne. Pacjent ma również prawo do otrzymania dokumentacji medycznej związanej z badaniem wzroku. Optometrysta ma prawo odmówić wykonania badania, jeśli pacjent nie udziela rzetelnych informacji lub utrudnia badanie, a także w innych sytuacjach, ale ma też obowiązek poinformować pacjenta o konieczności dalszej opieki zdrowotnej. Prawa pacjenta w salonie optycznym są chronione przez prawo i kodeks etyki optometrystów i optyków. Kim jest klient? Status klienta dotyczy właściwie każdej transakcji w salonie optycznym: zakupu okularów, realizacji zlecenia wykonania soczewek okularowych, naprawy czy zakupu soczewek kontaktowych lub akcesoriów. Relacja klient – salon to umowa sprzedaży (np. oprawki) lub umowa o świadczenie usług (np. wykonanie okularów na receptę czy naprawa). W tej relacji kluczowe są przepisy Kodeksu cywilnego, a w przypadku konsumentów – także prawa konsumenckie. Warto pamiętać, że większość zleceń w salonie optycznym to tzw. umowy mieszane, obejmujące produkt (soczewki i oprawki) oraz usługę (pomiary, montaż, dopasowanie). To oznacza, że salon odpowiada za prawidłowe wykonanie całego przedmiotu umowy, a nie tylko za jakość towaru. Konsument – dodatkowe prawa i ochrona Osoba fizyczna kupująca okulary, soczewki czy usługę badania wzroku na własny użytek niezwiązany z działalnością gospodarczą jest konsumentem, a salon ma obowiązek stosować przepisy: • ustawy o prawach konsumenta, • ustawy o rękojmi za wady towarów, • zakazu nieuczciwych praktyk rynkowych. Oznacza to m.in. obowiązek jasnego informowania o cenach, prawie do reklamacji, zasadach odpowiedzialności oraz terminie realizacji zlecenia. Konsument jest stroną uprzywilejowaną, a zatem w razie wątpliwości interpretacyjnych przepisy stosuje się na jego korzyść. Dlaczego to ważne? Rozróżnienie między pacjentem, klientem a konsumentem ma dla salonu optycznego duże znaczenie prawne i organizacyjne, ponieważ determinuje zakres obowiązków i odpowiedzialności oraz prawa, które należy respektować wobec danej osoby. Wielu właścicieli salonów optycznych jest przekonanych, że reklamacje wynikają z błędów w montażu, wad oprawek czy nieprawidłowej mocy soczewek, tymczasem praktyka wskazuje, że znaczna część sporów ma charakter formalny, a nie techniczny. To dobra wiadomość, gdyż to oznacza, że większości z nich można łatwo uniknąć. Inaczej dokumentujemy relację pacjent – optyk, a inaczej klient – salon. Świadczenie usług optycznych to obszar interdyscyplinarny, łączący elementy prawa medycznego, konsumenckiego i handlowego. Umowa z pacjentem, klientem lub konsumentem wymaga zrozumienia specyfiki relacji, z którą mamy do czynienia w konkretnym przypadku, aby zapewnić profesjonalną i zgodną z prawem obsługę. Świadomość różnic pozwala ograniczyć ryzyko sporów i podnieść jakość świadczonych usług. W kolejnych artykułach omówimy szczegółowo kwestie odpowiedzialności za wady, prawidłowego sporządzania dokumentacji oraz błędów, które mogą prowadzić do reklamacji. 13
14 aktualności Najnowsze trendy okularowe, innowacje w optyce, inspirujące spotkania w ciekawych lokalizacjach – przez cały luty optycy mogli spotykać się z ekspertami Essilor oraz Luxottica podczas Roadshow w Warszawie, Nieporazie, Wrocławiu, Gdańsku i Poznaniu. HOT TRENDS 2026 MAGAZYN „OPTYK POLSKI” NA ESSILORLUXOTTICA ROADSHOW
Choroby reumatyczne stanowią heterogenną grupę schorzeń obejmującą ponad 300 jednostek chorobowych o podłożu zapalnym i autoimmunologicznym. Ich wspólną cechą jest przewlekły proces zapalny prowadzący do uszkodzenia tkanek organizmu, szczególnie struktur tkanki łącznej. Z uwagi na ogólnoustrojowy charakter tych chorób zmiany patologiczne mogą obejmować liczne narządy, w tym również narząd wzroku. Manifestacje okulistyczne chorób reumatycznych są stosunkowo częste. Szacuje się, że objawy ze strony narządu wzroku mogą występować nawet u około 35% pacjentów z chorobami reumatycznymi, natomiast u około 21% rozwija się pełnoobjawowa choroba oka. Najczęstszą manifestacją jest OCZNE MANIFESTACJE REUMATOIDALNEGO ZAPALENIA STAWÓW ZNACZENIE DIAGNOSTYCZNE I PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI DLA OPTOMETRYSTÓW strefa eksperta strefa eksperta strefa eksperta Artur Rakowski doświadczony farmaceuta, bloger i specjalista ds. e-marketingu w branży zdrowotnej zespół suchego oka, stanowiący około 30% wszystkich objawów okulistycznych w tej grupie pacjentów. Z perspektywy praktyki optometrycznej ma to szczególne znaczenie. Pacjenci z przewlekłymi dolegliwościami ze strony powierzchni oka, zaburzeniami widzenia lub nawracającym zaczerwienieniem często w pierwszej kolejności zgłaszają się do gabinetu optometrycznego lub salonu optycznego. W wielu przypadkach optometrysta może być pierwszym specjalistą, który rozpozna objawy sugerujące rozwój powikłań okulistycznych choroby ogólnoustrojowej. 16 Manifestacja okulistyczna Charakterystyka kliniczna Typowe objawy zgłaszane przez pacjenta Znaczenie Zespół suchego oka (łac. keratoconjunctivitis sicca) Najczęstsza manifestacja okulistyczna chorób reumatycznych; związana z zaburzeniem produkcji i stabilności filmu łzowego Pieczenie oczu, uczucie piasku pod powiekami, zamglenie widzenia, zmęczenie oczu Przewlekłe objawy mogą sugerować chorobę autoimmunologiczną; wskazana ocena filmu łzowego i ewentualne skierowanie do okulisty Zespół Sjögrena Autoimmunologiczne uszkodzenie gruczołów łzowych i ślinowych prowadzące do ciężkiej postaci zespołu suchego oka Nasilona suchość oczu, światłowstręt, uczucie ciała obcego, suchość jamy ustnej Podejrzenie choroby ogólnoustrojowej; pacjent powinien zostać skierowany do okulisty i reumatologa Zapalenie nadtwardówki (łac. episcleritis) Powierzchowny proces zapalny nadtwardówki; zwykle przebieg łagodny Miejscowe zaczerwienienie oka, uczucie dyskomfortu Nawracające epizody mogą wskazywać na chorobę reumatyczną Zapalenie twardówki (łac. scleritis) Głębokie zapalenie twardówki o potencjalnie ciężkim przebiegu Silny ból oka, światłowstręt, zaczerwienienie, pogorszenie widzenia Stan wymagający pilnej konsultacji okulistycznej Obwodowe wrzodziejące zapalenie rogówki Proces zapalny prowadzący do degradacji tkanki rogówki Ból oka, światłowstręt, spadek ostrości wzroku Ryzyko perforacji rogówki – konieczne pilne skierowanie Zapalenie błony naczyniowej (łac. uveitis) Zapalenie struktur wewnątrzgałkowych (tęczówki, ciała rzęskowego, naczyniówki) Ból oka, światłowstręt, pogorszenie widzenia Wymaga pilnej diagnostyki okulistycznej Zmiany w siatkówce i nerwie wzrokowym Zaburzenia mikrokrążenia lub zapalenie naczyń Pogorszenie widzenia, zaburzenia pola widzenia Konieczna diagnostyka specjalistyczna Retinopatia polekowa, (np. hydroksychlorochina) Uszkodzenie siatkówki związane z leczeniem chorób reumatycznych Zaburzenia widzenia centralnego, trudności w czytaniu Konieczne regularne badania okulistyczne u pacjentów leczonych
strefa eksperta strefa eksperta strefa eksperta Oczne powikłania w przebiegu RZS Reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) jest jedną z najczęstszych chorób układowych prowadzących do zmian w obrębie narządu wzroku. Proces zapalny towarzyszący chorobie może obejmować różne struktury oka, w tym powierzchnię oka, rogówkę, twardówkę, błonę naczyniową, a w niektórych przypadkach także siatkówkę i nerw wzrokowy. Patogeneza tych zmian związana jest przede wszystkim z aktywacją mediatorów zapalnych, powstawaniem kompleksów immunologicznych oraz zaburzeniami mikrokrążenia. Szacuje się, że łączna częstość występowania objawów okulistycznych u pacjentów z RZS może sięgać około 39% przypadków. Do najczęściej obserwowanych zmian należą: zespół suchego oka, zapalenie nadtwardówki, zapalenie twardówki oraz obwodowe wrzodziejące zapalenie rogówki. Zespół suchego oka Najczęściej występującą manifestacją okulistyczną reumatoidalnego zapalenia stawów jest zespół suchego oka (łac. keratoconjunctivitis sicca). Zaburzenie to wynika z autoimmunologicznego uszkodzenia gruczołów łzowych oraz zmian w składzie filmu łzowego prowadzących do jego destabilizacji. Częstość występowania zespołu suchego oka u pacjentów z RZS szacuje się na 11–50% przypadków (Lamba3, 2016). Objawy obejmują pieczenie, uczucie ciała obcego pod powiekami, przejściowe zamglenie widzenia oraz zwiększoną wrażliwość na czynniki środowiskowe. W badaniu klinicznym można obserwować skrócony czas przerwania filmu łzowego (ang. tear break-up time), zmniejszoną produkcję łez w teście Schirmera oraz zmiany barwienia rogówki. W wielu przypadkach zespół suchego oka u pacjentów z chorobami reumatycznymi jest związany z wtórnym zespołem Sjögrena. Zespół Sjögrena To przewlekła choroba autoimmunologiczna, która charakteryzuje się naciekami limfocytarnymi w obrębie gruczołów wydzielania zewnętrznego, głównie gruczołów łzowych i ślinowych. Choroba może występować jako postać pierwotna lub wtórna, często współistniejąc z innymi chorobami autoimmunologicznymi, w tym z reumatoidalnym zapaleniem stawów. Uszkodzenie gruczołów łzowych prowadzi do znacznego zmniejszenia produkcji łez i ciężkiej postaci zespołu suchego oka. Pacjenci najczęściej zgłaszają pieczenie oczu, światłowstręt, uczucie ciała obcego oraz okresowe pogorszenie jakości widzenia. W cięższych przypadkach przewlekłe uszkodzenie powierzchni oka może prowadzić do powikłań takich jak: owrzodzenia rogówki, infekcje czy bliznowacenie spojówki. Z tego względu pacjenci z zespołem Sjögrena wymagają regularnej kontroli okulistycznej. Zapalenie nadtwardówki i twardówki Zapalenie nadtwardówki (łac. episcleritis) jest jedną z częstszych zapalnych manifestacji RZS. Choroba ta zazwyczaj ma stosunkowo łagodny przebieg i objawia się miejscowym przekrwieniem gałki ocznej oraz niewielkim bólem. Szacuje się, że zapalenie nadtwardówki występuje u około 5% pacjentów z RZS. Chociaż epizody zapalenia nadtwardówki często ustępują samoistnie, ich nawracający charakter może wskazywać na aktywność choroby ogólnoustrojowej. Znacznie poważniejszym powikłaniem jest zapalenie twardówki (łac. scleritis), które może prowadzić do trwałego uszkodzenia gałki ocznej. RZS odpowiada za około 8–15% wszystkich przypadków zapalenia twardówki, natomiast samo zapalenie twardówki rozwija się u około 2% pacjentów z RZS. Dominującym objawem jest silny, głęboki ból oka promieniujący do okolicy skroni lub szczęki. Towarzyszyć mu mogą światłowstręt, nasilone zaczerwienienie gałki ocznej oraz pogorszenie ostrości widzenia. Inne zmiany okulistyczne w RZS Jednym z najpoważniejszych powikłań okulistycznych RZS jest obwodowe wrzodziejące zapalenie rogówki (łac. peripheral ulcerative keratitis). Powikłanie to występuje u około 1–2% pacjentów z RZS. Proces zapalny prowadzi do degradacji tkanki rogówki, 18 Oftalmotoksyczność leków na RZS Istotnym elementem diagnostyki okulistycznej u pacjentów z chorobami reumatycznymi jest uwzględnienie potencjalnych działań niepożądanych stosowanego leczenia. Niektóre leki immunomodulujące, szczególnie hydroksychlorochina, mogą powodować retinopatię prowadzącą do zaburzeń widzenia. Z tego względu pacjenci przyjmujący tego typu leczenie powinni pozostawać pod regularną kontrolą okulistyczną.
strefa eksperta Bibliografia 1. Akpek, E.K., Bunya, V.Y. & Saldanha, I.J., 2019. Sjogren’s syndrome: more than just dry eye. Cornea, 38(5), pp. 658–661. 2. Bron, A.J., de Paiva, C.S., Chauhan, S.K. et al., 2017. TFOS DEWS II pathophysiology report. The Ocular Surface, 15(3), pp. 438–510. 3. Lamba, N., 2016. Ocular manifestations of rheumatoid arthritis. Cogent Medicine, 3(1). 4. Mavrikakis, I., Sfikakis, P.P., Mavrikakis, E. et al., 2003. The incidence of ocular manifestations in patients with rheumatoid arthritis: a 20-year study. British Journal of Ophthalmology, 87(9), pp. 1109–1111. 5. Rosenbaum, J.T. & Wernick, R., 2022. Okulistyczne objawy chorób reumatycznych. Dostępne na: https://podyplomie.pl/okulistyka/37894,okulistyczneobjawy-chorob-reumatycznych 6. Sainz de la Maza, M., Foster, C.S. & Jabbur, N.S., 2012. Scleritis and episcleritis. Ophthalmology Clinics of North America, 25(3), pp. 373–390. 7. Sharma, S.M., Reddy, S.C. & Jackson, N., 2018. Ocular manifestations of rheumatoid arthritis. International Ophthalmology, 38(2), pp. 689–694. 8. Theander, E., Jonsson, R., Sjöström, B. et al., 2015. Prediction of Sjögren’s syndrome years before diagnosis. Arthritis & Rheumatology, 67(9), pp. 2427–2436. 9. Zlatanović, G., Veselinović, D., Cekić, S. & Živković, M., 2010. Ocular manifestation of rheumatoid arthritis. Acta Medica Medianae, 49(1), pp. 62–66. 10. Marmor, M.F., Kellner, U., Lai, T.Y.Y. et al., 2016. Recommendations on screening for chloroquine and hydroxychloroquine retinopathy. Ophthalmology, 123(6), pp. 1386–1394. 19 co może skutkować jej ścieńczeniem oraz zwiększonym ryzykiem perforacji. Zapalenie błony naczyniowej oka jest rzadszą, lecz potencjalnie poważną manifestacją chorób reumatycznych. Objawy obejmują ból oka, światłowstręt, zaczerwienienie oraz pogorszenie ostrości widzenia. Nieleczone zapalenie błony naczyniowej może prowadzić do powikłań takich jak jaskra wtórna, zaćma czy obrzęk plamki. W niektórych przypadkach choroby reumatyczne mogą prowadzić także do zmian w obrębie siatkówki i nerwu wzrokowego. Proces zapalny oraz zapalenie naczyń mogą powodować zaburzenia mikrokrążenia siatkówki oraz niedokrwienie struktur oka. Choć zmiany te występują rzadziej niż powikłania powierzchni oka, mogą prowadzić do istotnego pogorszenia funkcji wzrokowych. reklama Kiedy pacjent powinien pilnie trafić do okulisty? Optometrysta pełni ważną funkcję w uświadamianiu pacjentów, jak choroby autoimmunologiczne mogą wpływać na zdrowie oczu. Wczesne rozpoznanie zmian okulistycznych pozwala na szybkie wdrożenie leczenia i ograniczenie ryzyka poważnych powikłań. Dokładny wywiad medyczny jest kluczowym elementem diagnostyki w gabinecie optometrycznym. Warto zapytać pacjenta o choroby autoimmunologiczne, przyjmowane leki oraz wcześniejsze epizody zapalenia oka. Istotne są także pytania dotyczące przewlekłej suchości oczu, światłowstrętu oraz nagłych zmian jakości widzenia. Do objawów wymagających pilnej konsultacji okulistycznej należą: • nagłe pogorszenie ostrości widzenia, • silny ból oka, • nasilony światłowstręt, • utrzymujące się zaczerwienienie gałki ocznej. Objawy te mogą wskazywać na zapalenie twardówki, zapalenie błony naczyniowej lub zmiany rogówkowe. Pacjenci z chorobami reumatycznymi powinni pozostawać pod regularną kontrolą okulistyczną. W większości przypadków zaleca się wykonywanie badań kontrolnych przynajmniej raz w roku. Istotne znaczenie ma również właściwa higiena pracy wzroku oraz przestrzeganie zaleceń terapeutycznych dotyczących leczenia choroby podstawowej. strefa eksperta strefa eksperta
aktualności 20 Każdego roku spotykamy się w Krakowie w pięknej sali klubu „Na Kotłowem” na tradycyjnym już gaszeniu światełek na choince, czyli na tzw. pożegnaniu kolędy. Jest to symboliczne zakończenie okresu świątecznego, ale też okazja do świętowania imienin pomysłodawcy wydarzenia – Mariana Wójcika, prezesa Małopolskiego Cechu Optyków. Tegoroczne „Pożegnanie kolędy” odbyło się 2 lutego 2026 r. POŻEGNANIE KOLĘDY 2026 Impreza miała w tym roku wyjątkowy charakter z kilku powodów: po pierwsze, była to jubileuszowa, 20. edycja tego wydarzenia, a po drugie: wspominaliśmy uwielbianego przez wszystkich Aleksandra „Makino”Kobylińskiego, który przygrywał na naszych corocznych spotkaniach od samego początku. Tym razem zastąpił go Adam Królik – członek regionalnego zespołu „Mogilanie”, który przybył w tradycyjnym stroju krakowskim. Rozpoczęliśmy pastorałką upamiętniającą Aleksandra„Makino”Kobylińskiego, do której słowa napisał Mieczysław Czuma. Następnie wszystkich przybyłych na „Pożegnanie kolędy” rzemieślników przywitał Mariana Wójcik, prezes Małopolskiego Cechu Optyków. W wydarzeniu wzięli udział m.in.: senator Monika Piątkowska, Wiesław Jopek – prezes Krakowskiej Kongregacji Kupieckiej, Janusz Kowalski – prezes Małopolskiej Izby Rzemiosła i Przedsiębiorczości w Krakowie (MIRiP) oraz Andrzej Dębowski – zastępca prezesa MIRiP. Impreza jak zawsze miała wyjątkową oprawę i odbywała się w miłej, sympatycznej atmosferze. Już dziś serdecznie zapraszamy na kolejne „Pożegnanie kolędy” z Małopolskim Cechem Optyków, które odbędzie się za rok!
• Rozwijasz swoją karierę w branży optycznej? • Chcesz potwierdzić swoje kwalifikacje zawodowe? • Chcesz uzyskać tytuł czeladnika lub mistrza? To doskonała okazja, aby podnieść swoje kompetencje, zwiększyć wiarygodność zawodową oraz otworzyć nowe możliwości rozwoju w branży optycznej. Małopolski Cech Optyków ul. Słowiańska 3 31-141 Kraków tel.: 733 954 033 e-mail: cechoptykow@op.pl www.mcokrakow.pl Facebook: Cech Optyków Instagram: Cech Optyków Małopolski Cech Optyków zaprasza do udziału w egzaminach czeladniczych i mistrzowskich w zawodzie optyk okularowy. Dlaczego warto przystąpić do egzaminu? 9potwierdzenie kwalifikacji zawodowych 9prestiżowy tytuł czeladnika lub mistrza 9większe możliwości rozwoju zawodowego 9budowanie profesjonalnego wizerunku w branży optycznej EGZAMINY CZELADNICZE ORAZ MISTRZOWSKIE
aktualności 22
INFORMACJE: tel.: 733�954 033 e-mail: cechoptykow@op.pl www.mcokrakow.pl www.facebook.com/cech.optykow Kurs poprowadzi Marcin Oleksik - absolwent Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, gdzie wykładowcą był dr n. med. Andrzej Styszyński MAŁOPOLSKI CECH OPTYKÓW w Krakowie serdecznie zaprasza na Kurs Refrakcji, który odbędzie się w terminach: Kurs Refrakcji składa się z części teoretycznej oraz praktycznej, podczas której przeprowadzane są ćwiczenia na nowoczesnym sprzęcie optycznym. KURS REFRAKCJI 2026 oraz 28–30.05.2026 r. 14–16.05.2026 r.
aktualności 24 W dniu 14 lutego 2026 r. Małopolski Cech Optyków w Krakowie zorganizował pierwszy Zbójnicki Kulig Rzemiosła „Śladami Janosika”. Był to niezwykły powrót do prawdziwej góralskiej tradycji. Skrzypiący śnieg pod saniami, piękne konie, leśna trasa oraz niezapomniane widoki z miejsc, w których był kręcony popularny serial „Janosik” – to wszystko na długo pozostanie w pamięci uczestników. Były to prawdziwie wyjątkowe chwile, spędzone w sercu gór w towarzystwie bliskich i przyjaciół, a utrzymane w pradawnej rzemieślniczej atmosferze. ZBÓJNICKI KULIG RZEMIOSŁA „ŚLADAMI JANOSIKA” Na początek – już w autokarze – na uczestników czekały specjalne walentynkowe wypieki, a tuż przed rozpoczęciem kuligu każda z pań otrzymała świecące czerwone rogi, a każdy z panów – miecz świetlny. Po wspaniałej przejażdżce posilaliśmy się pyszną kwaśnicą oraz chlebem ze smalcem, a także kiełbaskami, które każdy mógł samodzielnie upiec na ognisku. Następnie daliśmy się porwać zespołowi góralskiemu i rozpoczęła się zabawa taneczna.
aktualności 25
28 trendy Na największych wydarzeniach kreujących modowe i kolorystyczne trendy na 2026 rok – takich jak New York Fashion Week czy London Fashion Week – można było zauważyć zrównoważone palety kolorów, a także kompozycje złożone z ciepłych tonów, żywych akcentów i barw neutralnych. To kolejny sygnał, że w bieżącym roku branża fashion prawdopodobnie odejdzie od krzykliwego wzornictwa. Radek Wiktorowicz aka Ghosteye bloger na www.ghosteye.pl, szkoleniowiec, certyfikowany stylista opraw okularowych i kolorysta NOWOŚCI Z NOWEGO JORKU I LONDYNU Wśród najbardziej energetycznych kolorów na rok 2026 znalazły się: kanarkowa żółć, mandarynkowa pomarańcza oraz amarant. Z subtelnych opcji zwrócono uwagę na Tickled Pink – odmianę jasnego, cukierkowego różu z domieszką brzoskwini, a także na marynistyczny błękit. Neutralne barwy są w tym sezonie reprezentowane przez ciepłe brązy i beże. W przypadku optyki okularowej prawdopodobnie największym powodzeniem będą cieszyć się barwy ciepłe i neutralne, choć w odcieniach ciemniejszych niż te wykorzystywane w projektowaniu wnętrz. Szczególną uwagę warto zwrócić na barwy ziemi – szeroką gamę brązów w odcieniach drewna, czekolady czy kasztana, szarości (np. w ciepłych odcieniach grafitu), a także kolory oliwkowe, butelkowe zielenie oraz khaki. Odcienie piaskowe czy kremowe beże będą najpewniej wykorzystywane jako barwy towarzyszące – w zestawieniach z kolorami ciemniejszymi. Warto przyjrzeć się również ciepłym czerwieniom i kolorom terakoty. Energetyczne inspiracje Barwą, która z powodzeniem może w tym roku odnaleźć się w wielu okularowych stylizacjach, jest Transformative Teal – głęboka mieszanka błękitu i zieleni, barwa dynamiczna i elegancka, mająca znaczenie nieco symboliczne, odwołujące się do poszukiwania równowagi, i łącząca w sobie elementy wody i ziemi. To kolor, który według Instytutu Badawczego WGSN (World Global Style Network) oraz Instytutu Color zyskał miano najważniejszej barwy w modzie w bieżącym roku.
www.targioxo.pl OPTYKA X DESIGN 18-19 września 2026 MCK Katowice ORGANIZATOR PATRONAT MEDIALNY Targi OXO to nowy format wydarzenia branżowego łączącego optykę z designem, skupionego na okularach jako produkcie funkcjonalnym i estetycznym. To nowa przestrzeń wymiany wiedzy i doświadczeń między branżą optyczną i markami, gdzie technologia spotyka się z formą, a precyzja z charakterem.
Fot.: materiały Studio eyewear, arch. R. Wiktorowicza Równie intrygujące barwy, będące modowymi inspiracjami na 2026 rok, to fuksja i fiolety. Ta pierwsza, jako propozycja energetyczna i wyrazista, będąca mieszanką intensywnego różu i głębokiego fioletu, może doskonale sprawdzić się jako część dwukolorowych lub multikolorowych okularowych stylizacji dla kobiet. To umaszczenie, które będzie doskonale komponować się ze stonowanymi barwami reprezentowanymi przez czernie, szarości i turkusy. Z kolei fiolety, w szczególności te ciemniejsze i bardziej nasycone – jak fiolet bakłażanowy czy Royal Violet – mogą odnaleźć się w okularowych projektach jako samodzielny, monokolorystyczny byt, jak również łączyć się z szarościami, beżami, czerniami i butelkową zielenią. Kolorystyczne trendy w modzie okularowej Kolorystyczne trendy kreujące świat projektowania i branżę fashion nie zawsze można łatwo i beznamiętnie przenieść na grunt okularowych stylizacji. Okulary – jako największy game changer wśród dodatków – rządzą się trochę innymi prawami, które sprawiają, że ich wybór, nawet jeśli dotyczy wyłącznie koloru, jest dość złożony. Wpływają na to elementy takie jak: temperament, rodzaj karnacji, wykonywany zawód czy też trendy Marka DKNY ponownie stawia na swoją współpracę z Hailey Bieber, modelką i ikoną stylu, która powraca jako globalna twarz kampanii Wiosna/Lato 2026. Hailey ponownie angażuje swoją autentyczną energię i wyrazistą estetykę w narrację kolekcji, która czerpie inspiracje z kreatywnej sceny Nowego Jorku i jego dynamicznej historii. DKNY x HAILEY BIEBER W nowej kampanii, realizowanej w charakterystycznej, monochromatycznej stylistyce, prezentuje najnowsze propozycje marki – od casualowych, nowojorskich looków po kluczowe elementy garderoby, z silnym akcentem na dodatki i okulary. W kolekcji okularowej wyraźnie widoczny jest powrót do estetyki lat 90., z wąskimi, minimalistycznymi formami oprawek, które subtelnie podkreślają rysy twarzy i nadają stylizacjom modowego, retro-nowoczesnego charakteru. Ta kontynuacja współpracy stanowi naturalny krok w budowaniu spójnej, globalnej obecności DKNY, koncentrując się na kobiecości, miejskim charakterze i współczesnym spojrzeniu na klasykę – wszystko to odzwierciedlone jest w wizerunku Hailey Bieber jako ambasadorki marki. kwestie związane z odmiennością płci oraz coś, co można określić mianem „kultury koloru”. Czy oprawki okularowe będą zatem podążać za aktualnymi trendami kolorystycznymi w modzie? Najlepsza odpowiedź na tak postawione pytanie brzmi: „To zależy”. Zapewne znajdą się zarówno tacy, których żadna siła nie odwiedzie od czerni czy złota, jak i tacy, którzy będą z dużym entuzjazmem podchodzić do kolorystycznych propozycji, nawet jeśli miałby to być kolor o nazwie Cloud Dancer. 30
RkJQdWJsaXNoZXIy NDI0NjE=